La palabra, la palabra corpórea, el pedazo de palabra olvidada, la pausa, el respiro, el silencio_ Habiendo dicho, escuchado,  no del todo.  Por medio de texto, video, sonido e instalación, este trabajo investiga la materialidad del lenguaje, la traducción y la memoria. El juego entre palabras habladas (múltiples voces dentro de una voz) y la imagen (cuerpo) reproduce una geografía de supervivencia: momentos traducidos a palabras, el habla traducida a cuerpo, a imagen , a vacío.